Imperfect Vaccination Can Enhance the Transmission of Highly Virulent Pathogens